AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 71/305/EEC CONCERNING THE COORDINATION OF PROCEDURES FOR THE AWARD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS