Towards an overall measurement methodology of the carbon and energy footprints of the ICT sector