WRITTEN QUESTION E-1709/99 by Hervé Novelli (PPE-DE) to the Commission. Inconsistency between European regional policy and the French authorities' decisions.