QUESTION No 1 (H-0851/96) by Felipe CAMISÓN ASENSIO to the Council. Directive on the limitation of the operation of aeroplanes