Cordelle Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 February 1998. # Louisette Cordelle v Office national des pensions (ONP). # Reference for a preliminary ruling: Tribunal du travail de Charleroi - Belgium. # Social security - Articles 12(2) and 46a of Regulation (EEC) No 1408/71 - National rules against overlapping - Benefits of the same kind. # Case C-366/96. TITJUR