QUESTION No 60 (H-0760/97) by Liam HYLAND to the Commission. New technologies and access to training for older workers