WRITTEN QUESTION E-1463/99 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) to the Commission. Canadian Fisheries Act C-27.