Opinion of the Committee of the Regions on the 'Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European Information and Observation Network'