Action brought on 30 May 1997 by Daniel Varas Carrión against the Council of the European Union (Case T-168/97)