For a better user experience please update your browser or use Chrome or Firefox browser.
Utilities
Publication detail
HomeUnsere Sprachen, eine Geschichte zum Anfassen
Unsere Sprachen, eine Geschichte zum Anfassen
Latest edition.
Publication metadata
Die Wörter, die wir tagtäglich beim Sprechen verwenden, sind Teil unserer Lebensgeschichte. Anlässlich des Europäischen Kulturerbejahres 2018 würdigt der Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission jede einzelne der 24 EU‑Amtssprachen. Die individuell von EU-Übersetzerinnen und -Übersetzern verfassten Texte laden ein zu einer Stil- und Themen-Mixtur aus Lehnwörtern, Literatur und Landeskunde. Während manche Artikel geradezu wissenschaftlich recherchiert wurden, gehen andere eher mit Humor an die Sache heran. Bei aller Unterschiedlichkeit der Geschichten wird die Liebe sämtlicher Autorinnen und Autoren zu ihrer Muttersprache jedoch ebenso deutlich wie die Verbundenheit mit ihr.
- Published:
- Corporate author(s): Directorate-General for Translation (European Commission)
- Themes: Terminology and linguistics
- Subject: cultural heritage , linguistics , literature , living language , official language , use of languages
|
PDF
|
|||
| ISSN | ISBN 978-92-76-57003-5 | DOI 10.2782/167599 | Catalogue number HC-05-22-306-DE-N |
|
Paper
|
|||
| ISSN | ISBN 978-92-76-57001-1 | DOI 10.2782/75126 | Catalogue number HC-05-22-306-DE-C |
- Released on EU Publications:
Document viewer
Note:
The publication cannot be displayed in the document viewer. Open web version
You may access it from: Download and languages