Written question E-005370/12 Niccolò Rinaldi (ALDE) to the Commission. Ownership of the Corcolle site