Written question E-004996/12 Georgios Stavrakakis (S&D) to the Commission. Clarification on Article 74(1)(a) of the proposed common provisions regulation