Written question E-008788/12 Jens Rohde (ALDE) to the Commission. Maritime navigation