Aġġornament tal-ammonti ta' referenza għall-qsim tal-fruntieri esterni kif imsemmi fl-Artikolu 5(3) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 15 ta’ Marzu 2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen) ( ĠU C 247, 13.10.2006, p. 19 , ĠU C 153, 6.7.2007, p. 22 , ĠU C 182, 4.8.2007, p. 18 , ĠU C 57, 1.3.2008, p. 38 , ĠU C 134, 31.5.2008, p. 19 ; ĠU C 37, 14.2.2009, p. 8 )