Affaire T-352/05: Arrêt du Tribunal du 28 septembre 2011 — Grèce/Commission ( FEOGA — Section Garantie — Dépenses exclues du financement communautaire — Mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des îles mineures de la mer Égée — Fruits et légumes — Tabac brut — Viandes ovine et caprine — Non-respect des délais de paiement — Proportionnalité — Majoration du taux de correction forfaitaire en cas de récurrence du manquement )