Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 October 2010. # European Commission v Kingdom of Belgium. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Direct insurance other than life assurance - Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC - Mutual societies active in the supplementary sickness insurance market - Incorrect or incomplete transposition. # Case C-41/10. TITJUR Commission v Belgium