Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 15. Mai 2012.#Cimade und Groupe d’information et de soutien des immigrés (GISTI) gegen Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État.#Asylanträge – Richtlinie 2003/9/EG – Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten – Verordnung (EG) Nr. 343/2003 – Verpflichtung, Asylbewerbern während der Dauer des Verfahrens zur Aufnahme oder Wiederaufnahme durch den zuständigen Mitgliedstaat Mindestbedingungen für die Aufnahme zu garantieren – Bestimmung des Mitgliedstaats, der die mit der Gewährleistung der Mindestbedingungen verbundene finanzielle Belastung zu tragen hat.#Rechtssache C‑179/11. Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 15. Mai 2012