Linking the planning tools emanating from EU environmental legislation and policies with funding mechanisms