Case F-56/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 24 April 2013 — Lebedef v Commission (Civil service — Officials — Disciplinary proceedings — Disciplinary measure — Downgrading)