Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context