Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 23 October 2001 terminating the Agreement of 21 March 1955 on the establishment of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel