Case C-309/01 P: Appeal brought on 3 August 2001 by Council of the European Union against the judgment delivered on 14 June 2001 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-230/99 between Hans Mc Auley and Council of the European Union