Joined Cases F-159/12 and F-161/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 29 April 2015 — CJ v ECDC (Civil service — Contract staff — Fixed term contract — Termination — Breakdown in the relationship of trust — Right to be heard — Infringement)