Παράρτημα στην απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη 12η συνεδρίαση της προπαρασκευαστικής επιτροπής για τη δημιουργία του διεθνούς μητρώου σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού και στην 1η συνεδρίαση της Εποπτεύουσας Αρχής που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου XII του πρωτοκόλλου του Λουξεμβούργου στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό