Minutes of the session from 2 to 5 September 2002 published in the Official Journal of the European Union C 272 E