Written question E-013030/13 Jacky Hénin (GUE/NGL) to the Council. Dourges multimodal terminal