Kawża C-142/13: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas- 27 ta’ Marzu 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Audiencia Provincial de Barcelona – Spanja) – Bright Service SA vs Repsol Comercial de Produtos Petrolíferos SA (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Akkordji — Artikolu 81 KE — Ftehim ta’ xiri esklużiv — Eżenzjoni — Regolament (KEE) Nru 1984/83 — Ftehim eżentat — Regolament (KE) Nru 2790/1999 — Ftehim mhux eżentat — Effetti ratione temporis tal-eżenzjoni)