A retenção escolar no ensino obrigatório na Europa