La principale vocation du présent document d’orientation est d’améliorer la protection de l’environnement. Bien que le secteur des hydrocarbures opère depuis de nombreuses années dans le cadre d’un éventail ambitieux de règlements, normes et orientations dans ce domaine, le présent document cher...