Υπόθεση C-77/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour de Cassation (Γαλλία), πρώτο αστικό τμήμα, με απόφαση της 20ής Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση Groupement d'intérêt économique (GIE) Réunion européenne, εταιρία Αxa, υπεισελθούσα στα δικαιώματα της Union des assurances des Paris IARD, η εταιρία Winterhur, ελβετική ασφαλιστική εταιρία, υπεισελθούσα στα δικαιώματα της Νeuchâteloise compagnie Suisse d'assurances, εταιρία Le Continent, Assurances mutuelles de France, κατά εταιρίας Zurich Seguros, η οποία κατέστη η εταιρία Zurich España, και εταιρίας Pyrénéenne de transit d'automobiles, "SOPTRANS" SA