Υπόθεση C-56/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2018 [αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Bahtiyar Fathi κατά Predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite [Προδικαστική παραπομπή — Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης — Σύνορα, άσυλο και μετανάστευση — Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 — Άρθρο 3 — Προσδιορισμός του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως διεθνούς προστασίας υποβαλλόμενης εντός ενός από τα κράτη μέλη από υπήκοο τρίτης χώρας — Εξέταση αιτήσεως διεθνούς προστασίας χωρίς έκδοση ρητής αποφάσεως περί προσδιορισμού του υπεύθυνου για την εξέταση κράτους μέλους — Οδηγία 2011/95/ΕΕ — Άρθρα 9 και 10 — Λόγοι διώξεως αναγόμενοι στη θρησκεία — Απόδειξη — Ιρανική νομοθεσία περί αποστασίας — Οδηγία 2013/32/ΕΕ — Άρθρο 46, παράγραφος 3 — Αποτελεσματική προσφυγή]