Προσφυγή των Areacova, SA, Armadora Josι Pereira, SA, Armadores Pesqueros de Aldαn, SA, Centropesca, SA, Clymar, SA, Eloymar, SA, Exfaumar, SA, Farpespan, SL, Freiremar, SA, Hermandos Gandσn, SA, Herroya, SA, Hiopesca, SA, Josι Pereira e Hijos, SA, Juana Oya Pιrez, Manuel Nores Gonzαlez, Moradiρa, SA, Navales Gerdeiras, SL, Nugago Pesca, SA, Pesquera Austral, SA, Pescaberbιs, SA, Pesquerνas Bνgaro Narval, SA, Pesquera Cνes, SA, Pesca Herculina, SA, Pesquera Inter, SA, Pesquerνas Marinenses, SA, Pesquerνas Tara, SA, Pesquera Vaqueiro, SA, Sotelo Dνos, SA, Asociaciσn Nacional de Armadores de Buques Conqeladores de Pesca de Merluza (ANAMER), Asociaciσn Nacional de Armadores de Buques Congeladores de Pesquerνas Varias (ANAVAR) και Asociaciσn de Sociedades Pesqueras Espaρolas (ASPE) κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1995 (Υπόθεση T-194/95)