Causa T-103/08: Sentenza del Tribunale del 13 dicembre 2012 — Versalis e Eni/Commissione ( «Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Fissazioni dei prezzi e ripartizione del mercato — Imputabilità del comportamento illecito — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Prova della partecipazione all’intesa — Infrazione unica e continuata — Ammende — Gravità e durata dell’infrazione — Recidiva — Effetto dissuasivo — Circostanze attenuanti — Limite massimo del 10 % del fatturato — Collaborazione — Comunicazione sulla cooperazione del 2002 — Parità di trattamento — Proporzionalità» )