Υπόθεση C-571/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2018 [αίτηση του Administrativen sad — Varna (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Nikolay Kantarev κατά Balgarska Narodna Banka (Προδικαστική παραπομπή — Συστήματα εγγυήσεως των καταθέσεων — Οδηγία 94/19/ΕΚ — Άρθρο 1, σημείο 3, στοιχείο i — Άρθρο 10, παράγραφος 1 — Έννοια της «μη διαθέσιμης καταθέσεως» — Ευθύνη κράτους μέλους για ζημίες που προκαλούνται στους ιδιώτες λόγω παραβιάσεως του δικαίου της Ένωσης — Κατάφωρη παραβίαση του δικαίου της Ένωσης — Δικονομική αυτονομία των κρατών μελών — Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας — Άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ — Αρχές της ισοδυναμίας και της αποτελεσματικότητας)