Τροποποίηση στην πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματεύεται και να εγκρίνει, εξ ονόματος της Κοινότητας, ορισμένα μέτρα μέσα στα πλαίσια της εφαρμογής διεθνών συνθηκών, τοπικού ενδιαφέροντος, όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος, των οποίων η Κοινότητα αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος. (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης EOK)