Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2009. Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2009.#CAS Succhi di Frutta SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αναίρεση - Εξωσυμβατική ευθύνη - Διαδικασία μειοδοτικού διαγωνισμού - Πληρωμή σε είδος - Πληρωμή των μειοδοτών με φρούτα διαφορετικά από εκείνα που καθόριζε η προκήρυξη του διαγωνισμού - Αιτιώδης σύνδεσμος.#Υπόθεση C-497/06 P.