2006/485/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 2004 , σχετικά με την κίνηση της διαδικασίας δυνάμει του άρθρου 81 της συνθήκης ΕΚ και του άρθρου 53 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ κατά των Boliden AB, Boliden Fabrication AB και Boliden Cuivre - Zinc SA, Austria Buntmetall AG και Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H., Χαλκόρ ΑΕ, HME Nederland BV, IMI plc, IMI Kynoch Ltd και IMI Yorkshire Copper Tube Ltd, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA και Europa Metalli SpA, Mueller Industries, Inc, WTC Holding Company, Inc, Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc και DENO Acquisition EURL, Outokumpu Oyj και Outokumpu Copper Products OY και Wieland Werke AG (Υπόθεση C.38.069 — Χαλκοσωλήνες υδραυλικών εγκαταστάσεων) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 2826]