This is the set of data shape definitions for Named Autority Lists published by MDR. This set of constraints goes way beyond any application profile and attempts to define quality cheks for production purposes.
This table provides the list of the various administrative territorial units of the EU Member States. The name of each territorial unit can be found in the "Administrative territorial unit types" (ATTY) table. Due to the large volume of lowest level administrative units (local authority, municipality) in certain countries, these units have not yet been fully implemented. The lists of codes represent the administrative territorial units, based on national official / legal information and the ISO 3166-2 standard. Differences can be noticed due to the rapid changes occurring in the countries. The codes have been created, as far as possible, by integrating the code used in UNECE http://www.unece.org/cefact/locode/service/location.html The administrative territorial units must not be confused with the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). The NUTS is delineated according to the population living in the territorial unit and is used in an economical / statistical environment. More information can be found on http://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/principles-and-characteristics The administrative territorial units must not be confused with the jurisdiction territories designed for the competence area of Courts. In certain countries, the subdivisions may be the same for the administrative, economical, statistical and jurisdiction units.
This table provides the various types of administrative territorial units within the Member States of the European Union. It is linked to the "Administrative territorial units (ATU)" table that provides the list of the subdivisions per country. The categorization of these types is based on national official information and the Committee of the Regions of the European Union has provided the translations in all official languages of the European Union. The ISO 3166-2 standard has also been used. Where there are differences in the territorial unit types and the ISO code, the legal basis of the country concerned has taken precedence. An administrative unit is defined for the purpose of administration with a certain degree of autonomy and is country specific. The administrative unit refers to public administration for which the administrative law is applicable. The administrative territorial unit types must not be confused with the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). The NUTS is delineated according to the population living in the territorial unit and is used in an economical / statistical environment. More information can be found on http://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/principles-and-characteristics The administrative territorial unit types must not be confused with the jurisdiction territories designed for the competence area of Courts. In certain countries, the subdivisions may be the same for the administrative, economical, statistical and jurisdiction units.
this is the description of the tableThis table is an internal table at the Publications Office and provides the various statuses used in a harmonized way amongst the various tables (NALs).
This table provides the varying names of EU corporate bodies for a given time span. Some other corporate bodies are also included as far as they are used in the various systems in the Publications Office. They are classified accordingly in "EU" | "INT (for international)" | "Other". The traceability of the chronological modifications is ensured when possible. <br/><br/> For the EU Corporate bodies, the legal basis is also indicated, as far as they are known. <br/><br/> As the official languages have changed over the time, the translations are provided in the existing official languages for a given period. The names are provided under the labels and in a longer form (e.g. Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union). <br/><br/> A bi-directional vertical relationship shows how the entities are connected in a parent-child relationship. <br/><br/> A bi-directional horizontal relationship is establish between the entities, starting at a given date and, if the case occurs, the link to the successor and the predecessor. <br/><br/>
This country codes authority table is intended to provide a code <u>related</u> to the names of the countries – in a short and in a long form – in the 24 official languages of the European Union. These codes are used for the documentary metadata and may present slight differences with those used for the production of documents at a stylistic level. <br/><br/> The "Authority code" relays on the ISO 3166-1/alpha-3 positions. If the ISO code doesn't exist, an alpha-numeric code is created. A traceability of this codes creation is ensured and historical relationships are also offered as from 1950 till now with the date(s) of event(s). <br><br> A country code comparison is provided between ISO codes, IANA codes (Internet ccTLDS – Country-code Top-level Domains), and TIR (Transport International par la Route) Vehicle system codes. <br><br> Codes marked in <i>italic</i> are obsolete and should not be used, excepted in the case of back-log work.<br><br>ISO 3166 is the <b>International standard for country codes</b>. The purpose of ISO 3166 is to establish <b>codes for the representation</b> of names of countries. This standard exists in three forms: <ul> <li>ISO 3166-1 (2006) contains a <b>two-letter</b> code which is recommended as the general purpose code, a <b>three-letter</b> code which has better mnenomic properties and a numeric-3 code which can be useful if script independence of the codes is important.</li> <li>ISO 3166-2 (2007) gives codes for the names of the principal subdivisions (e.g provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1. This code is based on the two-letter code element from ISO 3166-1 followed by a separator and a further string of up to three alphanumeric characters.</li> <li>ISO 3166-3 (1999) contains a four-letter code for those country names which have been deleted from ISO 3166-1 since its first publication in 1974. The code elements for formerly used country names have a length of four alphabetical characters (alpha-4 code elements).</li> </ul> The ISO 3166-1 is also used by the EU <a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BM-04-002/EN/KS-BM-04-002-EN.PDF">Geonomenclature</a> of the Statistical Office, the <a href="http://www.unece.org/cefact/locode/">UN/LOCODE</a>, the <a href="http://www.wipo.int/portal/index.html.en">World Intellectual Property Organisation</a> (WIPO), the <a href="http://www.iaea.org/">International Atomic Energy Agency</a> (IAEA), the <a href="http://www.iana.org">Internet Assigned Authority Numbers</a> (IANA) and more <a href="http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/implementation_of_iso_3166-1.htm">other organisations</a>.
The Currencies Named Authority List (NAL) or Common Authority Table (CAT) is a controlled vocabulary listing currencies with their authority code and labels in the 24 official languages of the EU (when available). The list is based on the ISO standard ISO 4217. This NAL is maintained by the Publications Office of the EU in its Metadata Registry (MDR).
This table provides the various themes used for dataset classification. The table has been developed in the context of the revision of the DCAT-AP. The themes have been defined by the working group in charge of the revision of the DCAT-AP.
This table provides possible stages of the EU budget preparatory actions and pilot projects. It has been developed specifically for the EU budget as Linked Open Data project.
This table provides possible statuses of the EU budget preparatory actions and pilot projects. It has been developed specifically for the EU budget as Linked Open Data project.
This table provides programmes financially supported by the EU. It has been developed specifically for the EU budget as Linked Open Data project. It will be completed with other programmes at a later stage.
EuroVoc is a multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU, the European Parliament in particular. It contains terms in 23 EU languages (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish), plus Serbian.
This authority table has been set up in order to harmonize and to trace historically the various events triggered by an agent within the procedures and associated to a resource type.The various sources of information were extracted from Pegase and Prelex and provided by the "C.2.003 Gestion documentaire – Procédures législatives" section. The approach will be the same as for other authority tables, for each concept (for each event): <ul> <li>one PrefLabel (label), one abbreviated label</li> <li>one OP authority code (OP-code) used for identifying the concept and used in the URI</li> </ul>Codes marked in <span style='font-style:italic;'>italic</span> are obsolete and should not be used, except in the case of back-log work.The sheet "Metadata codes and names" contains the events known to OP at the present time. New entries will be added once they will have been agreed with the IMMC members.
This table shows the composition of all three Union courts: Court of Justice, the General Court and the Civil Service Tribunal according to the case they are seized with (Articles 251, 254 and 257 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)). <br><br> More detailed information can be found in the Statute of the Court of Justice of the European Union common to all three courts, as well as in the respective Rules of Procedure of these courts, available on the website of the Court of Justice of the European Union: <ul> <li>Statute of the Court of Justice of the European Union (1-7-2013) : <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/staut_cons_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/staut_cons_en.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the Court of Justice (18-6-2013): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the General Court (1-7-2013):<a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal (1-7-2011): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf</a></li> </ul> These concepts are used for the production of reports of cases before the Court and to publish the case-law on the EUR-Lex site: http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/eu-case-law.html <br><br> The concepts are put in alphabetical order. The columns featuring <img src="../../../../shared/img/bg.gif"> can be displayed in descending or ascending order. <br><br>
The Grammatical alternation NAL captures the phonological alternations based on whether the first letter of the succeeding word is a consonant or a vowel. It is used for but not limited to number forms in the Maltese language.
The Grammatical consciousness NAL provides the grammatical features regarding consciousness of a substantive. This NAL is designed to capture number forms variations in the Irish language.
<br/> <br/> The language code table is based on ISO 639 standard which is issued in several parts:<br/> <ul> <li>ISO 639-1 contains strictly two alphabetic letters, called α-2,</li> <li>ISO 639-2/B "B" = bibliographic – α-3 is used for bibliographic purpose,</li> <li>ISO 639-2/T "T" = terminology – α-3 is used for technical purpose,</li> <li>ISO 639-3 α-3 covers all the languages and macro-languages of the world; the values are compliant with ISO 639-2/T.</li> </ul> <br/><br/>
The Membership classification NAL provides a list of politico-economic units for classifying countries, localities or languages. This NAL focuses mainly on units with European relevance.
<br>The multilingual code table is based on the language authority table. It contains language combinations used for catalogue purposes. The EU publications generally use two-character codes, the first two positions of the authority code. <br> <br>The codes and names follow their alphabetical order, so the elements of the same entry could be in different order, e.g. 2Y0 French, Spanish; FRA | SPA; fre | spa; es | fr. <br> <br><br>
The Numbers Named Authority List (NAL) is a controlled vocabulary listing a set of cardinal and ordinal numbers in the 24 official languages of the EU. The NAL is mainly used for numbering the issues. The NAL is under governance of the Interinstitutional Metadata Maintenance Committee (IMMC) and maintained by the Publications Office of the EU.
Table of places (locations), based on the UN LOCODE tables Contents: Place/Town name (+ optional translation), validity-dates, geographical information (coordinates).
This table provides the position grade of the staff employed by the European institutions, bodies or agencies. It has been developed specifically for the EU budget as Linked Open Data project.
This table provides the position type of the staff employed by the European institutions, bodies or agencies. It has been developed specifically for the EU budget as Linked Open Data project.
The Interinstitutional procedures NAL lists the different procedures used in the context of data exchange between the institutions involved in the legislative process.
This table presents concepts relating to different legal remedies available to an applicant before the EU Courts (Court of Justice, the General Court and the Civil Service Tribunal) (Articles 260, 263, 268 and 270 of the Treaty on the Functioning of the European Union). <br><br> More detailed information can be consulted in the Rules of Procedure of these courts, available on the website of the Court of Justice of the European Union: <ul> <li>Rules of Procedure of the Court of Justice (18-6-2013): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the General Court (1-7-2013): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal (1-7-2011): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf</a></li></ul> <br> These concepts are used for the production of reports of cases before the Court and to publish the case-law on the EUR-Lex site: <a href="http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/eu-case-law.html">http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/eu-case-law.html</a> <br><br> The concepts are put in alphabetical order. The columns featuring <img src="../../../../shared/img/bg.gif"> can be displayed in descending or ascending order. <br><br>
This table presents concepts relating to the results of a case or procedure following the delivery of the decision. They are to be used together with the table of proceedings. <br><br> More detailed information can be consulted in the Rules of Procedure of these courts, available on the website of the Court of Justice of the European Union: <ul> <li>Rules of Procedure of the Court of Justice (18-6-2013): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-10/rp_en.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the General Court (1-7-2013): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-09/txt7_2008-09-25_14-08-6_431.pdf</a></li> <li>Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal (1-7-2011): <a href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf">http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2010-04/rp_14_04_2010_en.pdf</a></li> </ul> <br><br>These concepts are used for the production of reports of cases before the Court and to publish the case-law on the EUR-Lex site: http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/eu-case-law.html <br><br>The concepts are put in alphabetical order. The columns featuring <img src="../../../../shared/img/bg.gif"> can be displayed in descending or ascending order.
This authority table is part of the "Core Metadata". It has been set up in order to harmonize the various types of documents used amongst different systems and, in particular, used in the "Core Metadata and Extension Metadata XML schemas". <br/><br/> For the "Core Metadata" the table is related to the Events and Corporate bodies (Agent) authority tables. <br/><br/> The various codes already used in various systems are mapped to the authority code. They are not shown in this HTML presentation, but can be found in the XML or SKOS. <br/><br/> This table is under the IMMC (Interinstitutionnal Metadata Maintenance Committee) governance. Each concept is presented for approval at the IMMC.
version:
EuVoc 1.1
Role
Shape metadata
http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#Role
The Roles Named Authority List (NAL) or authority table is a controlled vocabulary listing the roles relevant for the descriptive metadata used at the Publications Office and the core metadata used in the data exchange between the institutions involved in the legal decision-making process.
Indicates the list of position a person may have. i.e. judge, deputy, director… Some business rules are related to this position, like the retention time of the personal information, the publication or not of some of the properties (you don't publish judge telephone number), the publication of the full given name or just the first letter….
The Subject matter table shows the concepts used for the indexation of notices published on EUR-Lex. The subject matter classification exists in parallel with two other classifications: the Directory of European Union Legislation and EuroVoc. Differently from these, the subject matter classification is aligned strictly to the evolution of European Union policies cited in the different treaties of the European Union that can be consulted at: http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/treaties.html?locale=en The content of the subject matter classification is managed by the GIL working group (Inter-institutional Group on Legislation).
The Time periods Named Authority List (NAL) is a controlled vocabulary listing the periods of time in the 24 official languages of the EU. The NAL enumerates the names of the seasons, months, weekdays and the main units of time when the issues are published. The NAL is under governance of the Interinstitutional Metadata Maintenance Committee (IMMC) and maintained by the Publications Office of the EU.
The Treaties Named Authority List (NAL) or authority table is a controlled vocabulary listing the different EU treaties with their authority code and labels in the 24 official languages of the EU (when available). The Treaties NAL is part of the Core Metadata (CM) used in the exchange between the institutions involved in the legal decision-making process and the Publications Office of the EU. The NAL is under governance of the Interinstitutional Metadata Maintenance Committee (IMMC) and maintained by the Publications Office of the EU in its Metadata Registry (MDR).
The Treaty classification NAL provides the list of types of treaties of the European Union and its predecessors.
version:
EuVoc 1.1
Territorial unit
Shape metadata
http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#Tu
This NTU table is intended to provide a label of each territorial unit of the NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) in the 24 official languages of the European Union with a comparison to the ISO 3166-2 codes.<br/> NUTS was established by Eurostat (Statistical Office of the European Union), in order to provide a single uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics for the European Union. The NUTS nomenclature serves as a reference for the collection, development and harmonization of EU regional statistics and for socio-economic analyses of the regions of the European Union. The region names within each country are in that country's official language(s).<br/> The NUTS-region is based on the existing national administrative subdivisions. There are three levels of NUTS defined: NUTS1, NUTS2 and NUTS3 <a href="http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=DSP_GEN_DESC_VIEW_NOHDR&StrNom=NUTS_33&StrLanguageCode=EN">http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=DSP_GEN_DESC_VIEW_NOHDR&StrNom=NUTS_33&StrLanguageCode=EN</a> <br/> ISO 3166-2 is part of the 3166 standard (International Standard for country codes) published by the International Organization for Standardization. It provides codes for the names of the principal subdivisions (e.g provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1. These codes are based on the two-letter code element from ISO 3166-1 followed by a separator and a further string of up to three alphanumeric characters.<br/> <a href="http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/what_is_iso_3166.htm">http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/what_is_iso_3166.htm</a><br/> An additional link is added to Eurovoc, the European Union's multilingual thesaurus with a comparison to the two first levels of classification.<br/> <a href="http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=request&mturi=http://eurovoc.europa.eu/100278&language=en&view=mt&ifacelang=en">http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=request&mturi=http://eurovoc.europa.eu/100278&language=en&view=mt&ifacelang=en</a>
قائمة بيانات منشورة أو مجموعة من قبل مصدر ما و متاح الوصول إليها أو تحميلهاA collection of data, published or curated by a single source, and available for access or download in one or more formatsUna colección de datos, publicados o conservados por una única fuente, y disponibles para acceder o descagar en uno o más formatosΜία συλλογή από δεδομένα, δημοσιευμένη ή επιμελημένη από μία και μόνο πηγή, διαθέσιμη δε προς πρόσβαση ή μεταφόρτωση σε μία ή περισσότερες μορφές1つのエージェントによって公開またはキュレートされ、1つ以上の形式でアクセスまたはダウンロードできるデータの集合。Une collection de données, publiée ou élaborée par une seule source, et disponible pour accès ou téléchargement dans un ou plusieurs formats
Indicates the nature of an Agent's membership of an organization. Represents an n-ary relation between an Agent, an Organization and a Role. It is possible to directly indicate membership, independent of the specific Role, through use of the `org:memberOf` property.Pertenencia o afiliación de un agente a una organización. Es una relación n-aria entre un agente, una organización y una actividad. Es posible indicar pertenencia mediante el uso de la propiedad `org:memberOf`, independientemente de la actividad específica que se desempeñe.Indica la natura della relazione di appartenenza di un Agent in un'organizzazione. Rappresenta una relazione n-aria tra un'Agent, un Organization e un Role. È possibile indicare direttamente la membership, indipendentemente dallo specifico Role, attraverso l'uso della proprietà `org:memberOf`組織のエージェントの構成員の本質を示します。Indique la nature de l'engagement d'un Agent dans une Organisation. Représente une relation n-aire entre un Agent, une Organisation et un Role. Il est possible d'indiquer directement l'appartenance à une organisation, independemment d'un rôle spécifique, à travers l'usage de la propriété `org:memberOf`.
the class equivalence will have to be reviewed once the authority table classes are in place and replaced by the corrsponding oneReprésente un groupe de personnes organisées en communauté où tout autre forme de structure sociale, commerciale ou politique. Le groupe a un but commun ou une raison d'être qui va au-delà de la somme des personnes qui en font partie et peut agir en tant que "Agent". Les organisations sont souvent décomposables en structures hiérarchisées. Il est recommandé que des labels lexicaux SKOS soient utilisés pour nommer l'Organisation. En particulier `skos:prefLabel` pour le nom principal (en général le nom légal), `skos:altLabel` pour les noms alternatifs (marques, sigles, appellations familières) et `skos:notation` pour indiquer un code provenant d'une liste de code.Grupo de personas que se organiza en una comunidad u otro tipo de estructura social, comercial o política. Dicho grupo tiene un objetivo o motivo común para su existencia que va más allá del conjunto de personas que lo forman y que puede actuar como “agente”. A menudo las organizaciones se pueden agrupar en estructuras jerárquicas. Se recomienda el uso de etiquetas de SKOS para denominar a cada “organización”. En concreto, `skos:prefLabel` para la denominación principal o recomendada (aquella reconocida legalmente, siempre que sea posible), `skos:altLabel` para denominaciones alternativas (nombre comercial, sigla, denominación por la que se conoce a la organización coloquialmente) y `skos:notation` para referirse al código que identifique a la organización en una lista de códigos. Denominaciones alternativas: _colectivo_ _corporación_ _grupo_Rappresenta una collezione di persone organizzate all'interno di una communità o di una qualche struttura sociale, commerciale o politica. Il gruppo condivide un obiettivo o una ragione d'essere che va oltre gli stessi membri appartenenti al gruppo e può agire come un Agent. Le organizzazioni si possono spesso suddividere in strutture gerarchiche. Si raccomanda di usare le label per l'Organization mediante le proprietà di SKOS. In particolare, `skos:prefLabel` per il nome principale (possibilmente un nome legalmente riconosciuto)”, `skos:altLabel` come nome alternativo (denominazione commerciale, denominazione colloquiale) e `skos:notation` per indicare un codice di una lista di codici.Represents a collection of people organized together into a community or other social, commercial or political structure. The group has some common purpose or reason for existence which goes beyond the set of people belonging to it and can act as an Agent. Organizations are often decomposable into hierarchical structures. It is recommended that SKOS lexical labels should be used to label the Organization. In particular `skos:prefLabel` for the primary (possibly legally recognized name), `skos:altLabel` for alternative names (trading names, colloquial names) and `skos:notation` to denote a code from a code list. Alternative names: _Collective_ _Body_ _Org_ _Group_コミュニティー、その他の社会、商業、政治的な構造に共に編入された人々の集合を表わします。グループには、そこに属する人々を超えた、存在に対するある共通の目的や理由があり、エージェント（代理）を務めることができます。組織は、多くの場合、階層構造に分割できます。
人またはその他のエージェントが組織で担うことができる役割を表わします。この種のインスタンスは、抽象的な役割を記述します。特定の組織でその役割を担っている人の特定のインスタンスを示すためには、org:Membershipのインスタンスを使用します。Indica il ruolo che una Person o un altro Agent può assumere in un'organizzazione. Le istanze di questa classe descrivono un ruolo astratto; per esprimere il ruolo che una precisa persona ricopre in un'organizzazione si usi un'istanza di `org:Membership`. È comune organizzare i ruoli in una qualche struttura tassonomica e quindi si raccomanda SKOS per questo. Altre proprietà descrittive per il Role, come salario, possono essere aggiunte mediante l'uso di altri vocabolari.Indique le rôle qu'une Personne ou un autre Agent peut avoir dans une Organisation. Les instances de cette classe décrivent le rôle dans l'absolu; pour indiquer une personne ayant ce rôle spécifique dans une Organisation, utilisez une instance de `org:Membership`. Il est courant que les rôles soient organisés dans une sorte de taxonomie, ce qui peut être représenté avec SKOS. Les propriétés de libellés standards de SKOS devraient être utilisées pour libeller le Rôle. D'autres propriétés additionnelles pour ce rôle, comme une fourchette de Salaire peuvent être ajoutées par une extension de ce vocabulaire.Denotes a role that a Person or other Agent can take in an organization. Instances of this class describe the abstract role; to denote a specific instance of a person playing that role in a specific organization use an instance of `org:Membership`. It is common for roles to be arranged in some taxonomic structure and we use SKOS to represent that. The normal SKOS lexical properties should be used when labelling the Role. Additional descriptive properties for the Role, such as a Salary band, may be added by extension vocabularies.Función que una persona o agente desempeña en el seno de una organización. Las instancias de esta clase describen la actividad en abstracto; si lo que se pretende es incluir una instancia que refleje la función o actividad que desempeña una persona en concreto en una organización específica, se indica el uso de instancias de la clase `org:Membership`. Es común que dichas actividades se representen en una estructura taxonómica mediante SKOS. Las propiedades léxicas de SKOS deberían utilizarse a la hora de denominar o etiquetar la actividad desempeñada. Para añadir propiedades descriptivas adicionales, como rango salarial, se tendrá que recurrir a vocabularios externos.
Site
Shape metadata
http://www.w3.org/ns/org#Site
the class equivalence will have to be reviewed once the authority table classes are in place and replaced by the corrsponding one組織が位置するオフィスやその他の敷地。多くの組織が複数のサイトに散在しており、多くのサイトが多数の場所を持つでしょう。Oficina, local o cualquier otro lugar en el que se encuentra una organización. Muchas organizaciones están distribuidas en varias sedes, que a su vez están repartidas en distintas ubicaciones. En muchos casos una sede será un sitio o local físico. Sin embargo, no se excluye la posibilidad de lugares no físicos como oficinas virtuales con los correspondientes apartados de correo y servicio de atención telefónica. Se pueden añadir más subtipos mediante extensiones para incluir tipos especiales de lugares.Un ufficio o altra sede dovei l'organizzazione è situata. Molte organizzazione sono distribuite su più sedi e molte sedi ospitano più ubicazioni. Nella maggior parte dei casi un Site è una locazione fisica. Non si esclude la possibilità di indicare sedi non fisiche come ad esempio gli uffici virtuali. Le estensioni dell'ontologia potrebbero usare delle sottoclassi per rappresentare i tipi particolari di sede.An office or other premise at which the organization is located. Many organizations are spread across multiple sites and many sites will host multiple locations. In most cases a Site will be a physical location. However, we don't exclude the possibility of non-physical sites such as a virtual office with an associated post box and phone reception service. Extensions may provide subclasses to denote particular types of site.Un établissement ou tout autre lieu dans lequel une Organisation est localisé. Beaucoup d'organisations sont dispersées à travers plusieurs sites. Dans la plupart des cas un Site sera un lieu physique. Toutefois, nous n'excluons pas la possibilité de sites non-physiques comme un bureau virtuel avec une boîte postale et un service de secrétariat mutualisé. Des extensions pourraient fournir des sous-classes pour décrire des types de sites particuliers.