Publications Office of the EU
PL-Krakau: Abwasserbehandlung - Ausschreibungen der EU
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

PL-Krakau: Abwasserbehandlung

  • Veröffentlicht
    31/05/2012
  • Frist
    09/07/2012
  • Öffnung der Angebote
    09/07/2012
  • Vergeben
    03/08/2012
  • Heute
    03/10/2026
Status
Vergeben
Art des Auftrags
Services
Neuausschreibung
No
Käufer
Nicht verfügbar
Erfüllungsort
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Standort des Käufers
NUTS code: Nicht verfügbar
Wirtschaftszweig (Haupt-CPV)
90420000 Abwasserbehandlung
Geschätzter Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
5,623,500.00 PLN
Endgültiger Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
4,648,500.00 PLN
Referenznummer der Ausschreibung
258/PN-61/2012
Beschreibung

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny wywóz (transport) i zagospodarowanie odpadów powstających w Zakładzie Oczyszczania Ścieków „Kujawy” w Krakowie (ZOŚ „Kujawy”). Ilość i charakterystyka odpadów objętych zamówieniem:
a) ustabilizowane komunalne osady ściekowe kod 190805 o zawartości suchej masy 20-26 % i ciężarze objętościowym 1,05-1,08 Mg/m3 w ilości około 42.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) do Stacji Termicznej Utylizacji Osadów (STUO) w Oczyszczalni ścieków Płaszów, ul. Kosiarzy 3, 30-733.
b) ustabilizowane komunalne osady ściekowe kod 190805, o zawartości suchej masy 20-26 % i ciężarze objętościowym 1,05-1,08 Mg/m3 w ilości około 18.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) i zagospodarowanie. Wywóz osadu w okresie planowanej przerwy w odbiorze osadu ściekowego (ok. 3-4 tygodni w każdym roku) oraz w okresie nieplanowanych przerw w pracy STUO.
c) zawartość piaskowników kod 190802, przepłukany, odsączony o ciężarze objętościowym 1,6 Mg/m3 w ilości około 4.500 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport)i zagospodarowanie
d) skratki kod 190801, odwodnione o zawartości suchej masy 17-25 %, ciężarze objętościowym 1,10-1,15 Mg.m3 w ilości około 3.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) i zagospodarowanie.
2. Oferty porównywane będą według cen łącznych za wywóz (transport) i zagospodarowanie podanych ilości:
— skratek,
— zawartości piaskowników,
— ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych oraz za wywóz (transport) ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych do STUO.
W ofercie należy podać ceny jednostkowe [PLN/t] odrębnie na wywóz (transport) i zagospodarowanie: skratek, zawartości piaskowników i ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, a także za wywóz (transport) ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych do STUO.
3. Karty przekazania odpadu wystawiane będą w cyklu miesięcznym; podpisane i podbite karty wykonawca dostarczy do zamawiającego bez zbędnej zwłoki,
4. Wykonawca zapewni spełnienie wszystkich wymagań prawnych dotyczących transportu i odzysku lub unieszkodliwiania odpadów.
6. Wykonanie wszelkich wymaganych analiz i badań odpadu oraz sporządzenie niezbędnych dokumentów (np. Karty podstawowej charakterystyki itp.) pozostaje obowiązkiem wykonawcy.
7. Wykonawca zapozna się z warunkami decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia 15.1.2003 roku, znak: ŚR.V.ED.6620/5/03, - pozwolenie na wytwarzanie odpadów z uwzględnieniem transportu odpadów, zmienionej decyzją Marszałka Województwa Małopolskiego z dnia 7.7.2011 r., znak: SR-III.7221.17.2011.LB dla Zakładu Oczyszczania Ścieków Płaszów, ul. Kosiarzy 3, 30-733 Kraków, POLSKA oraz dla Zakładu Oczyszczania Ścieków Kujawy, ul. Dymarek 9, 31-983 Kraków, POLSKA należących do Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji S. A, w Krakowie i zapewni sposób transportu i odzysku lub unieszkodliwiania zgodny z w/w decyzją.
8. W ramach wizji lokalnej wykonawca może pobrać próbki odpadów i wykonać na własny koszt analizy.
9. Zamawiający wymaga, aby oferowany sposób postępowania z odpadami był zgodny z zasadami zawartymi w Ustawie o odpadach – Dz. U. 2001 nr 62 poz. 628 z późniejszymi zmianami oraz w aktach wykonawczych.
10. Zamawiający nie dopuszcza stosowania komunalnych osadów ściekowych w rozumieniu Art.3 ust.3 Ustawy o odpadach – Dz. U. 2001 nr 62 poz. 628 z późniejszymi zmianami, oraz żadnych form zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (19 08 05) wymagających spełnienia warunków określonych w Art. 43 w/w ustawy.
Ważenie kontenerów będzie się odbywało: u wykonawcy dla wywozu do miejsca zagospodarowania w STUO dla wywozu do Stacji Termicznej Utylizacji Osadów.
Zamawiający zastrzega:
Możliwość zmiany ilości wywożonego ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 190805) z podziałem na wywóz do STUO i do miejsca zagospodarowania.
Podane wyżej ilości należy traktować jako orientacyjne. Rzeczywista ilość wykonanych usług wynikać będzie z bieżących potrzeb zamawiającego i nie przekroczy wartości umowy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości wywożonego osadu w celu zagospodarowania na rzecz wywozu na STUO i odwrotnie.
Wykonywanie poszczególnych usług objętych zakresem zamówienia będzie następować sukcesywnie, zgodnie z zapotrzebowaniem zamawiającego, a także na zgłoszenie przekazane telefaksem lub pocztą elektroniczną.
Wybrany wykonawca przed przystąpieniem do realizacji przedmiotu zamówienia dostarczy zamawiającemu (bez odrębnego wynagrodzenia) pojemniki na odpady – w ilości co najmniej 12 szt. Wszystkie kontenery muszą mieć konstrukcję przystosowaną do współpracy z przyczepą hakową PH15 będącą w użytkowaniu ZOŚ Kujawy. Kontenery muszą mieć otwieranie tylne do góry ze względu na rozładunek w STUO. Waga pustego kontenera nie może przekraczać 3 Mg. W załączeniu do siwz rysunek poglądowy podstawowych danych kontenerów.
Kontenery są ładowane w ZOŚ Kujawy bez możliwości sprawdzenia wagi ładunku i dlatego też należy uwzględnić, że ładunek netto może wahać się w przedziale od ok. 9 Mg do ok. 12 Mg.
Wymagana częstotliwość wywozu osadów z Oczyszczalni Ścieków „Kujawy” – 7 dni w tygodniu, również w dni świąteczne.
Wywozów skratek i zawartości piaskowników następować będzie sukcesywnie w dni robocze w godzinach od 7:00 - 14:00, po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu z upoważnionym pracownikiem zamawiającego.
Skratki i zawartość piaskownika wykonawca będzie odbierać z Lagun Osadowych zlokalizowanych na terenie Oczyszczalni „Kujawy" na samochód typu "wanna".
Wykonawca zobowiązuje się dostosować częstotliwość wywozu odpadów do harmonogramu pracy Oczyszczalni oraz do możliwości ilościowego gromadzenia odpadów danego rodzaju w wyznaczonym do tego miejscu.

Einreichungsmethode
Nicht verfügbar
Form, in der die Angebote einzureichen sind
Submission for all lots
Informationen über einen öffentlichen Auftrag, eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Datum)
09/07/2012 10:00
Erfüllungsort
Vergabemethode
Lowest price
Geschätzter Wert
5,623,500.00 PLN
Endgültiger Auftragswert
4,648,500.00 PLN
Auftragsvergabe
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum firm: "Kompostech" Sp. z o.o. - lider; "IB" Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wiklinowa 4a
Ort: Nowy Sącz
Postleitzahl: 33-300
Land: POL
Vorinformation
Auftrag
Vergabe
Footnote - legal notice

Der auf dieser Seite veröffentlichte Inhalt ist ausschließlich als zusätzliche Informationsquelle gedacht und entfaltet keinerlei Rechtswirkung. Die Organe der Union übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Die amtlichen Fassungen der jeweiligen Ausschreibungsbekanntmachungen sind in der Ergänzung zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und in TED verfügbar. Diese amtlichen Texte sind über die Links auf dieser Seite unmittelbar zugänglich. Weitere Informationen sind der Bekanntmachung über die Erklärbarkeit und Haftung des öffentlichen Auftragswesens zu entnehmen.