-
Vergeben22/04/2026
-
Heute12/08/2026
Hilfsprogramme
- Weist auf Text hin, der automatisch in Ihre Dialogsprache übersetzt wurde
Vereinbarung über die Organisation der psychosozialen Unterstützung der Sámi in Verbindung mit der Sámi-Kommission für Wahrheit und Versöhnung
Das Büro des Ministerpräsidenten hat eine Vereinbarung mit der Wohlfahrtsregion Lappland unterzeichnet (Vereinbarung über die Organisation der psychosozialen Unterstützung der Sámi im Zusammenhang mit der Sámi-Kommission für Wahrheit und Versöhnung) (VN/4862/2022). Die Regierung hat am 28. Oktober 2021 zusammen mit den Parlamenten der Sámi und dem Treffen des Dorfes Skolt die Sámi-Kommission für Wahrheit und Versöhnung eingerichtet. Gemäß dem Regierungsprogramm von Premierminister Petteri Orpo wurde die Arbeit der Kommission bis Ende 2025 fortgesetzt. Die Sámi-Kommission für Wahrheit und Aussöhnung hat ihren Abschlussbericht den Settlors der Kommission am 4. Dezember 2025 vorgelegt. Im Mandat der Kommission (https://sdtsk.fi/mandate/) wurden die Ziele und Aufgaben der Arbeit der Kommission festgelegt. Die Kommission bestand aus fünf Mitgliedern, von denen zwei auf Vorschlag der Regierung, zwei auf Vorschlag des Sámi-Parlaments und eines auf Vorschlag der Dorfversammlung von Skolt gewählt wurden. Die Kommission handelte autonom und unabhängig. Der Zweck des Wahrheits- und Versöhnungsprozesses war es, historische und aktuelle Diskriminierung, einschließlich staatlicher Fusionspolitiken und Rechtsverletzungen, zu identifizieren und zu bewerten und herauszufinden, wie sich diese auf das samische Volk und seine Gemeinschaft in der aktuellen Situation auswirken. Der Zweck des Prozesses bestand auch darin, vorzuschlagen, wie der Kontakt zwischen den Sámi und dem finnischen Staat sowie zwischen den Sámi gefördert werden kann. Das Ziel des Wahrheits- und Versöhnungsprozesses war es, das Bewusstsein für die Sámi als indigenes Volk Finnlands zu schärfen. Ziel der Kommissionsarbeit war es, die Erfahrungen der Sámi mit den Handlungen des finnischen Staates und verschiedener Behörden sowie deren Auswirkungen und Folgen auf die Sámi als indigenes Volk und ihre Mitglieder als Einzelpersonen zu sammeln und diese Informationen sichtbar zu machen. Psychosoziale Unterstützung war ein integraler Bestandteil der Arbeit der Sámi-Kommission für Wahrheit und Versöhnung. Es ist wichtig, dass während der gesamten Arbeit der Kommission psychosoziale Unterstützung in samischen Sprachen und in kulturell angemessener Weise zur Verfügung steht. Gemäß dem Abkommen bleibt das Abkommen bis zum 31. Dezember 2026 in Kraft. In einer Mitteilung an das Büro des Premierministers vom 2. Juni 2025 schlug die Regionalregierung der Wohlfahrtsregion Lappland vor, die nicht in Anspruch genommenen Mittel der Einheit Uvja des Nationalen Dienstes für psychosoziale Unterstützung der Sámi auf 2026 zu übertragen. Das Lappland-Wohlfahrtsgebiet ist bereit, die Dienstleistungen von Uvja weiterhin mit Übertragungsmitteln zu versorgen, soweit dies durch die Finanzierung im Jahr 2026 zulässig ist. Die Vereinbarung wurde bis zum 30. Juni 2026 verlängert. Die verbleibenden Mittel für den Vertrag im Jahr 2026 belaufen sich auf insgesamt 349 839 EUR. Die anderen Bedingungen der Vereinbarung werden nicht geändert, und die Dienstleistungen von Uvja werden mit nicht verwendeten Mitteln, die auf 2026 übertragen wurden, sowie mit neuen Berichtigungshaushaltsmitteln ausgestattet. Nach § 40 Abs. 2 Nr. 2 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge darf aus technischen Gründen oder aus Gründen, die mit dem Schutz der ausschließlichen Rechte zusammenhängen, nur ein bestimmter Lieferant die Vergabe durchführen. Eine weitere Voraussetzung ist, dass es keine vernünftigen Alternativen oder Ersatzstoffe gibt und dass das Fehlen von Wettbewerb nicht das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Vertragsbedingungen ist.
Der auf dieser Seite veröffentlichte Inhalt ist ausschließlich als zusätzliche Informationsquelle gedacht und entfaltet keinerlei Rechtswirkung. Die Organe der Union übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Die amtlichen Fassungen der jeweiligen Ausschreibungsbekanntmachungen sind in der Ergänzung zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und in TED verfügbar. Diese amtlichen Texte sind über die Links auf dieser Seite unmittelbar zugänglich. Weitere Informationen sind der Bekanntmachung über die Erklärbarkeit und Haftung des öffentlichen Auftragswesens zu entnehmen.