Publications Office of the EU
Delegation des öffentlichen Dienstes für den Linienflugverkehr zwischen dem Flughafen Tarbes-Lourdes und dem Flughafen Paris-Orly - Ausschreibungen der EU
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Diese Seite enthält automatisch generierte Inhalte, um die Auffindbarkeit und Zugänglichkeit zu verbessern

- Weist auf Text hin, der automatisch in Ihre Dialogsprache übersetzt wurde

Delegation des öffentlichen Dienstes für den Linienflugverkehr zwischen dem Flughafen Tarbes-Lourdes und dem Flughafen Paris-Orly

  • Veröffentlicht
    10/10/2025
  • Frist
    08/12/2025
  • Vergeben
    25/03/2026
  • Heute
    28/05/2026
Status
Vergeben
Art des Auftrags
Services
Neuausschreibung
No
Käufer
Syndicat Mixte Pyrénia
Erfüllungsort
NUTS code: Mehrere Erfüllungsorte
Standort des Käufers
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
Wirtschaftszweig (Haupt-CPV)
60410000 Linienflugverkehr
Geschätzter Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
20,000,000.00
Endgültiger Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
18,000,000.00 EUR
Referenznummer der Ausschreibung
SYNDICAT MIXTE PYRENIA
Beschreibung

Da bis zum 1. Mai 2026 kein Luftfahrtunternehmen den Linienflugverkehr zwischen dem Flughafen Tarbes-Lourdes und dem Flughafen Paris-Orly gemäß den auf dieser Strecke auferlegten gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen aufgenommen hat oder nachweisen kann, ohne einen finanziellen Ausgleich zu verlangen, hat Frankreich gemäß Artikel 16 Absätze 9 und 10 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft beschlossen, einem Luftfahrtunternehmen nach einer Ausschreibung gemäß dem Verfahren des Artikels 17 der genannten Verordnung das ausschließliche Recht zur Durchführung dieser Luftverkehrsdienste ab dem 1. Juni 2026 zu gewähren. Die Dienste müssen im Einklang mit den auf dieser Strecke auferlegten gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen betrieben werden, zuletzt geändert durch den Erlass vom 12. September 2025, der im Amtsblatt der Französischen Republik vom 19. September 2025 veröffentlicht wurde. Zusätzlich zu den direkt von seinen Kunden erzielten Einnahmen erhält das ausgewählte Luftfahrtunternehmen von den delegierenden öffentlichen Personen einen Ausgleich in Höhe der Differenz zwischen den tatsächlichen Ausgaben ohne Steuern (MwSt. und spezifische Steuern für den Luftverkehr) für die Durchführung des Dienstes und den kommerziellen Einnahmen ohne Steuern (MwSt. und spezifische Steuern für den Luftverkehr) des Dienstes im Rahmen des maximalen Ausgleichs, zu dem sich der Beauftragte verpflichtet hat, gegebenenfalls abzüglich der nach Maßgabe der Vereinbarung über die Übertragung öffentlicher Dienstleistungen gewährten Ermäßigungen.

Einreichungsmethode
Elektronisch über:
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1707989
Form, in der die Angebote einzureichen sind
Elektronische Einreichung: erforderlich
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1707989
Informationen über einen öffentlichen Auftrag, eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Nicht verfügbar
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Datum)
Nicht verfügbar
Vergabemethode
Kriterium:
Art: cost
Beschreibung: Coût de la compensation financière requise
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 45
Kriterium:
Art: quality
Beschreibung: Organisation des liaisons aériennes proposée par le soumissionnaire pour satisfaire aux obligations de service public en termes de fréquences, de capacités offertes, d'horaires, de politique commerciale et de continuité du service
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 25
Kriterium:
Art: cost
Beschreibung: Prix proposés aux usagers
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 20
Kriterium:
Art: quality
Beschreibung: Impact environnemental des services aériens proposé aux usagers
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 10
Geschätzter Wert
20,000,000.00
Endgültiger Auftragswert
18,000,000.00 EUR
Auftragsvergabe
Offizielle Bezeichnung: VOLOTEA S.L
Postanschrift:
Ort: Barcelona
Postleitzahl: 08006
Land:
Vorinformation
Auftrag
Vergabe
Footnote - legal notice

Der auf dieser Seite veröffentlichte Inhalt ist ausschließlich als zusätzliche Informationsquelle gedacht und entfaltet keinerlei Rechtswirkung. Die Organe der Union übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Die amtlichen Fassungen der jeweiligen Ausschreibungsbekanntmachungen sind in der Ergänzung zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und in TED verfügbar. Diese amtlichen Texte sind über die Links auf dieser Seite unmittelbar zugänglich. Weitere Informationen sind der Bekanntmachung über die Erklärbarkeit und Haftung des öffentlichen Auftragswesens zu entnehmen.