Publications Office of the EU
Italien-Rom: Übersetzungsdienste - Ausschreibungen der EU
DisplayCustomHeader
MyPortal
Sprachauswahl
Deutsch
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Hilfsprogramme

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Italien-Rom: Übersetzungsdienste

Überblick
  • Veröffentlicht
    29/05/2019
  • Frist
    08/07/2019
  • Öffnung der Angebote
    08/07/2019
  • Vergeben
    21/10/2019
  • Heute
    15/08/2026
Status
Vergeben
Art des Auftrags
Services
Neuausschreibung
Yes
Käufer
Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Erfüllungsort
NUTS code: IT Italia
Standort des Käufers
NUTS code: ITI43 Roma
Wirtschaftszweig (Haupt-CPV)
79530000 Übersetzungsdienste
Geschätzter Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
600,000.00 EUR
Endgültiger Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
450,000.00 EUR
Nähere Angaben finden Sie in jedem Los.
Anzahl der Lose
2
Angaben zum Verfahren
Referenznummer der Ausschreibung
UAGEC1238
Beschreibung

Procedura aperta telematica in modalità ASP tramite il sistema messo a disposizione da Consip S.p.A., suddivisa in 2 lotti separatamente aggiudicabili, per l’affidamento del servizio di traduzione di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale dell’autorità (lotto 1) e della Consob (lotto 2). Ciascun lotto comprende i seguenti servizi:
— servizio di traduzione dall’italiano all’inglese e viceversa di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob,
— servizio di revisione in lingua inglese di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob
— servizio di traduzione da e in lingua, tedesca, francese, spagnola,
— i servizi opzionali di traduzione da e in lingue diverse dall’inglese, tedesco, francese e spagnolo,
— i servizi di traduzione giurata, legalizzazione,
— erogazione di giornate «on site».
Come dettagliatamente descritti nella documentazione di gara.

Einreichungsmethode
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an:
Offizielle Bezeichnung: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Postanschrift: Piazza Giuseppe Verdi 6/A
Ort: Roma
NUTS-Code ITI43
Postleitzahl: 00198
Land: ITA
Kontaktperson: AGCM — Ufficio Affari generali e contratti
Hauptadresse: www.agcm.it
Elektronisch über:
www.acquistinretepa.it
Form, in der die Angebote einzureichen sind
Submission for all lots
Informationen über einen öffentlichen Auftrag, eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Nicht verfügbar
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Datum)
08/07/2019 11:00
Käufer
Consob — Commissione Nazionale per la Società e la Borsa
Erfüllungsort
IT Italia
CPV-Code

79530000 - Übersetzungsdienste

Lose (2)
Unterlagen
Vorinformation
Auftrag
Vergabe
Footnote - legal notice

Der auf dieser Seite veröffentlichte Inhalt ist ausschließlich als zusätzliche Informationsquelle gedacht und entfaltet keinerlei Rechtswirkung. Die Organe der Union übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Die amtlichen Fassungen der jeweiligen Ausschreibungsbekanntmachungen sind in der Ergänzung zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und in TED verfügbar. Diese amtlichen Texte sind über die Links auf dieser Seite unmittelbar zugänglich. Weitere Informationen sind der Bekanntmachung über die Erklärbarkeit und Haftung des öffentlichen Auftragswesens zu entnehmen.