Publications Office of the EU
Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 11 800 000,00 PLN zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits der Gemeinde Kalwaria Zebrzydowska für 2024 in Höhe von 9 400 000,00 PLN und Rückzahlung zuvor eingegangener Verbindlichkeiten aus Darlehen und Vorschüssen in Höhe von 2 400 000,00 PLN - Ausschreibungen der EU
DisplayCustomHeader
MyPortal
Sprachauswahl
Deutsch
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Hilfsprogramme

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Diese Seite enthält automatisch generierte Inhalte, um die Auffindbarkeit und Zugänglichkeit zu verbessern

- Weist auf Text hin, der automatisch in Ihre Dialogsprache übersetzt wurde

Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 11 800 000,00 PLN zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits der Gemeinde Kalwaria Zebrzydowska für 2024 in Höhe von 9 400 000,00 PLN und Rückzahlung zuvor eingegangener Verbindlichkeiten aus Darlehen und Vorschüssen in Höhe von 2 400 000,00 PLN

Überblick
  • Veröffentlicht
    25/06/2024
  • Frist
    25/07/2024
  • Öffnung der Angebote
    25/07/2024
  • Vergeben
    12/09/2024
  • Heute
    05/10/2026
Status
Vergeben
Art des Auftrags
Services
Neuausschreibung
No
Käufer
Gmina Kalwaria Zebrzydowska
Erfüllungsort
NUTS code: Mehrere Erfüllungsorte
Standort des Käufers
NUTS code: PL21A Oświęcimski
Wirtschaftszweig (Haupt-CPV)
66110000 Bankdienstleistungen
Geschätzter Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
Nicht verfügbar
Endgültiger Gesamtauftragswert (ohne MwSt.)
6,392,352.00 PLN
Angaben zum Verfahren
Referenznummer der Ausschreibung
ZP.271.11.2024
Beschreibung

1. Gegenstand des Vertrags ist: Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 11 800 000,00 PLN zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits der Gemeinde Kalwaria Zebrzydowska für 2024 in Höhe von 9 400 000,00 PLN und Rückzahlung zuvor eingegangener Verbindlichkeiten aus Darlehen und Vorschüssen in Höhe von 2 400 000,00 PLN. 2. Das Darlehen soll in vier Tranchen ausgezahlt werden: 2024 – Erste Tranche des Darlehens: 4 000 000,00 PLN für das Jahr 2024 – zweite Tranche des Darlehens: 3 000 000,00 PLN für das Jahr 2024 – dritte Tranche des Darlehens: 3.000.000,00 PLN für das Jahr 2024 – 4. Tranche des Darlehens: 1.800.000,00 PLN Insgesamt 11.800.000,00 PLN (in Worten: elf Millionen achthunderttausend Zloty 0/100). 3. Kapitalrückzahlungszeitraum vom 31.01.2026 bis zum 31.12.2036 Kreditwährung: PLN. Blanko-Schuldschein für die Darlehenssicherheit. Quelle der Rückzahlungsdeckung: Einnahmen aus dem kommunalen Haushalt. 4. Der verwendete Darlehensbetrag ist zum variablen WIBOR-Satz für 3-Monats-Interbankeinlagen verzinslich, erhöht um die feste Marge der Bank während der Laufzeit des Vertrags. Die WIBOR 3M Rate basiert auf der WIBOR 3M Rate. Warsaw Interbank Offered Rate) ist ein Referenzindex, der sich je nach Änderung des WIBOR-3-M-Satzes ändert. Für die Zwecke des Vertrags sollte der WIBOR-3M vom 14. Juni 2024 angenommen werden. Der öffentliche Auftraggeber sieht keine Provision für das gewährte Darlehen vor.

Einreichungsmethode
Elektronisch über:
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2bfa58ed-2f9e-11ef-b373-0e435a8a43bc
Form, in der die Angebote einzureichen sind
Elektronische Einreichung: erforderlich
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2bfa58ed-2f9e-11ef-b373-0e435a8a43bc
Informationen über einen öffentlichen Auftrag, eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Nicht verfügbar
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Datum)
25/07/2024 13:00
Erfüllungsort
PL214 Krakowski
PL Polska
CPV-Code

66110000 - Bankdienstleistungen

66113000 - Kreditgewährung

Vergabemethode
.
Geschätzter Wert
Nicht verfügbar
Endgültiger Auftragswert
6,392,352.00 PLN
Auftragsvergabe
Offizielle Bezeichnung: Bank Spółdzielczy w Kalwarii Zebrzydowskiej
Postanschrift:
Ort: Kalwaria Zebrzydowska
Postleitzahl: 34-130
Land:
Offizielle Bezeichnung: Bank Spółdzielczy w Brzeźnicy
Postanschrift:
Ort: Brzeźnica
Postleitzahl: 34-114
Land:
Offizielle Bezeichnung: Bank Spółdzielczy w Dobczycach
Postanschrift:
Ort: Dobczyce
Postleitzahl: 32-410
Land:
Unterlagen
Vorinformation
Auftrag
Vergabe
Footnote - legal notice

Der auf dieser Seite veröffentlichte Inhalt ist ausschließlich als zusätzliche Informationsquelle gedacht und entfaltet keinerlei Rechtswirkung. Die Organe der Union übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Die amtlichen Fassungen der jeweiligen Ausschreibungsbekanntmachungen sind in der Ergänzung zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und in TED verfügbar. Diese amtlichen Texte sind über die Links auf dieser Seite unmittelbar zugänglich. Weitere Informationen sind der Bekanntmachung über die Erklärbarkeit und Haftung des öffentlichen Auftragswesens zu entnehmen.