Rechtssache T-67/06: Klage, eingereicht am 20. Februar 2006 — Elini/HABM