Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece que a Bélgica não tomou medidas eficazes em resposta à recomendação do Conselho de 2 de dezembro de 2009