Recommendation for a COUNCIL DECISION establishing that no effective action has been taken by Belgium in response to the Council Recommendation of 2 December 2009