Zaken C-482/00, C-497/00-C-499/00: Verzoek van het Tribunale amministrativo regionale per il Lazio van 9 juli 2000 om een prejudiciële beslissing in de gedingen tussen Raffa Ettore, e.a. (C-482/00), Azienda Agricola Gonal di Gonzato, Simon en Stefano (C-497/00), en Azienda Agricola Cerati, Gianluigi en Ceriali, Maria (C-498/00) tegen Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) en Minister van Financiën en Economische planning en Musini Nicolo Giovanni Maria (C-499/00) tegen Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) en Minister van Financiën en Economische planning, en Cooperativa Produttori Latte S.c.a.r.l