Rechtssachen T-362/05 und T-363/05: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 2. Dezember 2008 — Nuova Agricast und Cofra/Kommission (Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft — Nach italienischen Rechtsvorschriften vorgesehene Beihilferegelung — Für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärte Regelung — Übergangsmaßnahme — Ausschluss bestimmter Unternehmen — Grundsatz des Vertrauensschutzes — Keine hinreichend qualifizierte Verletzung einer Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht)