Rechtssache C-304/90: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Reading and Sonning Magistrates' Court vom 9. August 1990 in dem bei diesem Gericht anhängigen Verfahren Reading Borough Council gegen 1. Payless DIY Ltd, 2. Wickes Building Supplies Ltd, 3. Great Mills (South) Ltd, 4. Homebase Ltd, 5. B & Q PLC