Rechtssache F-109/10: Klage, eingereicht am 26. Oktober 2010 — Schätzel/Kommission